CD con canciones tradicionales de Aldeia Guaraní Tekoa Marangatu – SC
Realización: Centro de Estudios Universitarios de la Universidad de Anhembi – Morumbi
Producción: Maracá Cultura Brasileira
“AYU PORÃ MBOATXAA PAWE RAYU STOP”
“La palabra de amor para la paz de la humanidad en busca de la fraternidad”
Presentación:
Los guaraníes, nativos de esta tierra ahora llamada Brasil, han resistido la colonización durante 500 años, manteniendo viva su cultura hasta el día de hoy.
El grupo Nhamandu Werá - Brilho do Sol, de la aldea Tekoá Marangatu, ubicada en Imaruí, en el municipio de Laguna, en Santa Catarina, grabó sus canciones cantadas en la casa de oración, inéditas y desconocidas por la población, en el CD._cc781905- 5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_
Están dispuestos a divulgar sus canciones a la humanidad como una forma de expandir su cultura, pudiendo así mantenerla viva para las generaciones futuras.
Grupo NHAMANDU WERÁ
TEKOÁ MARANGATU Pueblo de Imaruí de Lagunas - SC
músicos y cantantes
Líder – Timóteo Oliveira – Karai Mirim
Voz y mbaracá – Leandro Fernandes – Kuaray Mirim
Voz y tambor – Afonso Cláudio – Tukumbó
Voz y guitarra – Nico de Oliveira – Verá Mirim
Violín – Narcizo de Oliveira – Nhe'ery
Voz – Mariza de Oliveira – Pará Mirim
Voz – Carmem Oliveira – Ywa'i
Voz – Celita Oliveira – Para'i
canciones
1) Nhanderu Tenonde – Nuestro Dios, el primero
2) Nande ropy'i – Nuestra casa de oración
3) Nhamandu Mirim – Pequeño Dios Sol
4) Kyringue'i - Los niños
5) Xondáro i kuery – Guerrero de la Paz
6) Nhamandu Jogueru – Cuando viene el Dios Sol
7) Tekoa Marangatu – Pueblo de la Armonía
8) Xondáro'i Xondária'i – Guardianes y Guardianes
9) Ywa a porã – Fruto sagrado
10) Nhanderu ete – Nuestro verdadero Padre
11) Nha Monhendu – Juguemos
12) Nhamandu Vera – Sol
13) Nhande Rekoa – Nuestro pueblo
14) Nhande ruvixa – Nuestro Maestro
15) Tangará – Danza del Pájaro Tangará
16) Tupa Mirim – Pequeño Dios
17) Xondaro Instrumental
Idealización y preproducción: Giovanna Guimarães
Producción / dirección musical: Renata Amaral
Diseño gráfico: André Hosoi y Edu Marin
Producción Ejecutiva: Patrícia Ferraz
Grabado en junio de 2003 en el Estúdio Pôr do Som por Beto Mendonça
Mezclado en Estúdio Maracá por Ernani Napolitano
top of page
50,00R$Precio
Impuesto incluido
bottom of page